Κάποια σοβαρή «εμπλοκή» πρέπει να έχει σημειωθεί στη ρωσική Αεροπορία, κάτι φαίνεται να μην έχει πάει καλά, με τον Ρώσο πρόεδρο, Βλαντιμίρ Πούτιν, να αποφασίζει και να διατάζει την άμεση ΑΠΟΛΥΣΗ του αρχηγού,
πτεράρχου Βίκτορ Μποντάρεφ. Απαλλαγή από τα καθήκοντά του και απόλυση από τις «Αεροδιαστημικές Δυνάμεις»…
Την είδηση μετέδωσαν πριν από λίγο ρωσικά μέσα ενημέρωσης. Κρατάμε σαφώς επιφυλάξεις έως ότου διευκρινιστεί τι ακριβώς έχει συμβεί, αλλά το δεδομένο είναι ότι η λέξη που χρησιμοποιούν στην αγγλική για να περιγράψουν την είδηση, είναι το «dismiss», το οποίο ερμηνεύεται ως εκδίωξη-απόλυση, ενώ κάνουν λόγο για «relieve» το οποίο παραπέμπει σε «απαλλαγή από τα καθήκοντα», άρα δε μιλάμε εδώ για μια απλή αποστρατεία, έστω όχι τιμητική!
Προσωρινός αρχηγός τοποθετείται ο υπαρχηγός των ρωσικών Αεροδιαστημικών Δυνάμεων αντιπτέραρχος Πάβελ Κουρατσένκο. Υπενθυμίζεται, ότι πριν μερικές μέρες κυκλοφόρησε η είδηση της επικείμενης τοποθέτησης του επικεφαλής των ρωσικών δυνάμεων στη Συρία, αντιστράτηγου Σεργκέι Σουροβίκιν, στη θέση του Μποντάρεφ, τον ερχόμενο Οκτώβριο.
Εν αναμονή περισσοτέρων στοιχείων γι’ αυτή την προφανώς σοβαρή υπόθεση, εάν η είδηση που δημοσιεύεται αποτυπώνει την πραγματικότητα, ακολουθεί η διατύπωση της είδησης στα αγγλικά:
Russian President Vladimir Putin has relieved Russian Aerospace Commander-in-Chief Colonel General Viktor Bondarev of his duties and dismissed him from service. A corresponding order was published on the official legal information portal.
“To relieve Colonel General Viktor Bondarev, Commander-in-Chief of the Aerospace Forces, from the occupied position and dismiss from service,” the order says.
Head of the General Staff, First Deputy Commander-in-Chief of the Aerospace Forces Lieutenant General Pavel Kurachenko was appointed Acting Commander-in-Chief of the Aerospace Forces.
http://www.defence-point.gr